Tohu-Bohu
de Amandine Peter
traducerea: Radu Dinulescu
regia: Radu Dinulescu
scenografia: Mihai Androne
muzica: ilustratia muzicala: Radu Dinulescu
cu: Nelu Neagoe, Ana Maria Orbean, Lucian Orbean
40 min.
Scriitor si ilustrator, Amandine Peter s-a nascut in Franta, la Strasbourg, intr-o familie iubitoare de arta si literatura. Este pasionata de calatorii si de science-fiction.
In anul 2007, a scris nuvela „Adevarata poveste a lui Tohu-Bohu”, pentru concursul de proza scurta CROUS Alsace, adresat studentilor din Franta. Tema centrala a concursului a fost expresia „Tohu-Bohu”, iar Amandine a castigat premiul I la nivelul intregii tari.
„Un tohu-bohu este un amestec de zgomote, sau mai precis, o mare galagie, un talmes-balmes universal, un vacarm enorm, un taraboi generalizat, o cacofonie scandaloasa, o orchestra asurzitoare, in care auzim toate instrumentele, fara a putea sa distingem pe fiecare in parte. Iata o frumoasa definitie!”
Tohu-Bohu este un concept ce apare in al doilea verset al Torei si al Bibliei. Este compus din doua cuvinte ebraice: tohu si bohu. Tohu se traduce prin nelocuibil, iar bohu, prin vid. Alaturate, cele doua cuvinte descriu starea lumii in momentul creatiei.
Data premierei: 24 iunie 2018
In anul 2007, a scris nuvela „Adevarata poveste a lui Tohu-Bohu”, pentru concursul de proza scurta CROUS Alsace, adresat studentilor din Franta. Tema centrala a concursului a fost expresia „Tohu-Bohu”, iar Amandine a castigat premiul I la nivelul intregii tari.
„Un tohu-bohu este un amestec de zgomote, sau mai precis, o mare galagie, un talmes-balmes universal, un vacarm enorm, un taraboi generalizat, o cacofonie scandaloasa, o orchestra asurzitoare, in care auzim toate instrumentele, fara a putea sa distingem pe fiecare in parte. Iata o frumoasa definitie!”
Tohu-Bohu este un concept ce apare in al doilea verset al Torei si al Bibliei. Este compus din doua cuvinte ebraice: tohu si bohu. Tohu se traduce prin nelocuibil, iar bohu, prin vid. Alaturate, cele doua cuvinte descriu starea lumii in momentul creatiei.
Data premierei: 24 iunie 2018