Pescarusul

„Am primit bucuros invitatia de a lucra la unteatru. Am regasit atmosfera anilor mei de tinerete de la La Mama din New York, acelasi spirit prietenos si liber, o comunitate de artisti care, fara niciun considerent material, sunt animati de pasiunea de a face teatru altfel, de a descoperi “forme noi”. Si ideea acestor forme noi m-a dus direct la Treplev si la „Pescarusul”, o piesa care m-a urmarit toata viata si pe care nu am inteles-o pe deplin, desi am montat-o in limbi diferite pe trei continente, de fiecare data altfel. Sper ca aceasta versiune sa fie ultima si, desi nu vom putea dezlega misterul care face ca o poveste ce sfarseste in moarte violenta sa fie catalogata de Cehov drept „comedie”, am incredere ca impreuna vom (re)descoperi paradoxul ca in teatru singura permanenta e starea de schimbare continua. Daca acceptam ca nicio concluzie nu e defintiva, putem porni in cautare.” (Andrei Serban)