Billy Schiopul
de: Martin McDonagh
traducerea: Vlad Massaci si Cristi Juncu
regia: Vlad Massaci
scenografia: Iuliana Vilsan
muzica: Vlad Massaci
cu: Nicodim Ungureanu, Vlad Birzanu / Vlad Linta, Laura Craciun, Mirela Pana, Mihai Sorin Vasilescu, Marian Adochitei, Andrei Cantaragiu, Otilia Nicoara, Mircea Dumitru Siromasenco
2 h
Piesa lui Martin McDonagh vorbeste despre umanitatea celor care par salbatici, cruzi si lipsiti de orice empatie, dar care in sinea lor pastreaza multa mila, intelegere si dragoste pentru semeni. Personajul principal, insa, este limbajul. E un text despre cum oamenii simpli, nestiutori in ale corectitudinii politice, folosesc limba ca sa exprime ce gandesc, nu ca sa ascunda ce gândesc.
E o comedie neagra, care, in fond, ne spune ca nu cuvântul e cel care jigneste ci atitudinea. E ca atunci când un copil iti trânteste in fata un adevar dar o face cu toata candoarea. De altfel, un copil a spus „regele e gol”. Personajele lui McDonagh nu sunt altceva decât niste adulti care si-au pastrat candoarea de copii. Relatiile dintre ei nu sunt idilice dar sunt cinstite. Iata o atitudine de care ne indepartam din ce in ce mai mult, din pacate.
Vlad Massaci
E o comedie neagra, care, in fond, ne spune ca nu cuvântul e cel care jigneste ci atitudinea. E ca atunci când un copil iti trânteste in fata un adevar dar o face cu toata candoarea. De altfel, un copil a spus „regele e gol”. Personajele lui McDonagh nu sunt altceva decât niste adulti care si-au pastrat candoarea de copii. Relatiile dintre ei nu sunt idilice dar sunt cinstite. Iata o atitudine de care ne indepartam din ce in ce mai mult, din pacate.
Vlad Massaci